Senin, 19 Januari 2015

Lagu Ucapan Selamat Imlek



xīn
nián
zhù
fú
gē
新
年
祝
福
歌
Lagu Ucapan Selamat Imlek



xīn
chūn
jiā
jié
lái
lín

新
春
佳
节
来
临
,
Hari Imlek akan menjelang


yī
piàn
xǐ
yáng
yáng

一
片
喜
洋
洋
。
suasana diliputi kegembiraan


nuǎn
fēng
zhèn
zhèn
yáng
yì

暖
风
阵
阵
洋
溢
,
semilir angin berhembus menebarkan


dào
chù
jí
xiáng
qì
xī

到
处
吉
祥
气
息
。
hawa kesejahteraan ke mana-mana 






guó
fù
qiáng
mín
ān
kāng

国
富
强
民
安
康
,
Negara makmur rakyat aman sejahtera,  


zhǒng
zú
yòu
hé
xié

种
族
又
和
谐
。
semua suku hidup berdampingan dengan harmonis


fó
pú
sà
jiā
chí
lì

佛
菩
萨
加
持
力
,
dengan kekuatan pemberkatan dari Buddha dan Bodhisattva


wēn
xīn
mǎn
rén
jiān

温
馨
满
人
间
。
kehangatan mememenuhi dunia manusia






gōng
xǐ
gōng
xǐ

恭
喜
恭
喜
,
Selamat merayakan Hari Imlek


hè
xīn
nián
yā
hǎo
jǐng
cháng
zài

贺
新
年
呀
好
景
长
在
,
 semoga panorama indah senantiasa berada


gōng
xǐ
gōng
xǐ

恭
喜
恭
喜
,
Selamat merayakan Hari Imlek


hè
xīn
nián
yā
hǎo
yùn
nián
nián

贺
新
年
呀
好
运
年
年
。
semoga keberuntungan senantiasa berkesinambungan






gōng
xǐ
gōng
xǐ

恭
喜
恭
喜
,
Selamat merayakan Hari Imlek


hè
xīn
nián
yā
hǎo
jǐng
cháng
zài

贺
新
年
呀
好
景
长
在
,
semoga panorama indah senantiasa berada


gōng
xǐ
gōng
xǐ

恭
喜
恭
喜
,
Selamat merayakan Hari Imlek


hè
xīn
nián
yā
hǎo
yùn
nián
nián

贺
新
年
呀
好
运
年
年
。
semoga keberuntungan berkesinambungan







fù
mǔ
shēn
tǐ
ān
kāng

父
母
身
体
安
康
,
Ayahbunda senantiasa sehat dan


zhǎng
bèi
dōu
rú
yì

长
辈
都
如
意
。
para senior juga selalu sejahtera


xiōng
dì
jiě
mèi
hé
qì

兄
弟
姐
妹
和
气
,
abang, kakak dan adik selalu harmonis


jiā
hé
wàn
shì
xìng

家
和
万
事
兴
。
keluarga harmonis segala hal jadi berhasil







fù
guì
huā
duǒ
shèng
kāi

富
贵
花
朵
盛
开
,
Kuntum kembang kemakmuran bermekaran


wǔ
fú
jiàng
lín
mén

五
福
降
临
门
,
berkah berlimpah segera memenuhi seisi rumah


fó
pú
sà
jiā
chí
lì

佛
菩
萨
加
持
力
,
dengan kekuatan pemberkatan dari Buddha dan Bodhisattva


yī
jiā
qìng
tuán
yuán

一
家
庆
团
圆
。
seluruh keluarga merayakan reuni









gōng
xǐ
gōng
xǐ

恭
喜
恭
喜
,
Selamat merayakan Hari Imlek


hè
xīn
nián
yā
fú
xīng
gāo
zhào

贺
新
年
呀
福
星
高
照
,
bintang keberuntungan senantiasa bersinar cemerlang


gōng
xǐ
gōng
xǐ

恭
喜
恭
喜
,
Selamat merayakan Hari Imlek


hè
xīn
nián
yā
hǎo
yùn
nián
nián

贺
新
年
呀
好
运
年
年
。
semoga keberuntungan berkesinambungan






gōng
xǐ
gōng
xǐ

恭
喜
恭
喜
,
Selamat merayakan Hari Imlek

hè
xīn
nián
yā
fú
xīng
gāo
zhào

贺
新
年
呀
福
星
高
照
,
bintang keberuntungan senantiasa bersinar cemerlang


gōng
xǐ
gōng
xǐ

恭
喜
恭
喜
,
Selamat merayakan Hari Imlek


hè
xīn
nián
yā
hǎo
yùn
nián
nián

贺
新
年
呀
好
运
年
年
。
semoga keberuntungan berkesinambungan




shì
shì
shùn
xīn
rú
yì

事
事
顺
心
如
意
,
Semoga segala hal terwujud sesuai harapan


zuǒ
yòu
féng
shàn
yuán

左
右
逢
善
源
。
bertemu orang dan hal yang baik


shàn
zhī
shí
qí
lái
dào

善
知
识
齐
来
到
,
Kalyanamitra datang berkumpul


dào
yè
gèng
zēng
zhǎng

道
业
更
增
长
。
ketrampilan melatih diri jadi semakin maju







bù
wàng
yī
mén
shēn
rù

不
忘
一
门
深
入
,
tidak lupa untuk menfokuskan diri pada satu pintu Dharma


xué
fó
yào
qín
lì

学
佛
要
勤
力
,
belajar Ajaran Buddha harus tekun


fó
pú
sà
jiā
chí
lì

佛
菩
萨
加
持
力
,
Dengan kekuatan pemberkatan Buddha dan Bodhisattva


xīn
dì
gèng
qīng
jìng

心
地
更
清
净
。
hati jadi lebih suci







gōng
xǐ
gōng
xǐ

恭
喜
恭
喜
,
Selamat merayakan Hari Imlek


gōng
xǐ
nǐ
yā
cǎi
lián
shèng
kāi

恭
喜
你
呀
彩
莲
盛
开
,
teratai aneka warna bermekaran


gōng
xǐ
gōng
xǐ

恭
喜
恭
喜
,
Selamat merayakan Hari Imlek


gōng
xǐ
nǐ
yā
hǎo
yùn
nián
nián

恭
喜
你
呀
好
运
年
年
。
semoga keberuntungan berkesinambungan








gōng
xǐ
gōng
xǐ

恭
喜
恭
喜
,
Selamat merayakan Hari Imlek


gōng
xǐ
nǐ
yā
cǎi
lián
shèng
kāi

恭
喜
你
呀
彩
莲
盛
开
,
teratai beraneka warna bermekaran


gōng
xǐ
gōng
xǐ

恭
喜
恭
喜
,
Selamat merayakan Hari Imlek


gōng
xǐ
nǐ
yā
hǎo
yùn
nián
nián

恭
喜
你
呀
好
运
年
年
。
semoga keberuntungan berkesinambungan








gōng
xǐ
gōng
xǐ

恭
喜
恭
喜
,
Selamat merayakan Hari Imlek


gōng
xǐ
nǐ
yā
hóng
yùn
dāng
tóu

恭
喜
你
呀
鸿
运
当
头
,
keberuntungan sebagai permulaan


gōng
xǐ
gōng
xǐ

恭
喜
恭
喜
,
Selamat merayakan Hari Imlek

gōng
xǐ
nǐ
yā
wàn
shì
rú
yì

恭
喜
你
呀
万
事
如
意
。
segala hal terwujud sesuai dengan harapan






gōng
xǐ
gōng
xǐ

恭
喜
恭
喜
,
Selamat merayakan Hari Imlek


gōng
xǐ
nǐ
yā
hóng
yùn
dāng
tóu

恭
喜
你
呀
鸿
运
当
头
,
keberuntungan sebagai permulaan


gōng
xǐ
gōng
xǐ

恭
喜
恭
喜
,
Selamat merayakan Hari Imlek

gōng
xǐ
nǐ
yā
wàn
shì
rú
yì

恭
喜
你
呀
万
事
如
意
。
segala hal terwujud sesuai dengan harapan